【交流】以衣为桥传承文化 “汉服风”席卷海外华人圈

作者:    来源:人民日报海外版   发布时间:2017-05-05    浏览次数:


图为身穿汉服的华人在纽约时代广场进行快闪。 资料图片

  


    穿汉服不是为了活在古代,而是拥有古典的生活。据美国《世界日报》报道,最近一股“汉服风”席卷了美国南加州的华人圈。穿汉服上班的会计师,花1000多美元购置一件汉服的博士,巴沙迪那艺术中心设计学院围坐在一起听老师讲如何篆刻印章的身穿中国古代服装的年轻人,一颦一笑、举手投足之间,尽显优雅气质。


  汉服之风 吹向海外


  随着“国学热”的兴起,“汉服风”作为一种新潮流近年来逐渐吹向了海外。中国的传统服饰汉服、旗袍和中山装,在海外的重大场合中也是越来越常见。


  在刚过去不久的农历三月三上巳节,法国博衍汉章传统研习会就在巴黎南郊苏镇公园的粉色樱花园里,组织了一场“樱花上巳节”表演活动。花园中樱花如云似霞,身著汉服的美人端庄典雅。参加活动的中法友人们在古乐声声中投壶、赏花、品茶,体验中华传统文化。


  在日本,也有一群对汉服有着浓厚兴趣的华侨华人。他们志同道合,爱好相投,成立日本汉服会,围绕汉服开展各色活动:“七夕祭”、中秋茶会、岁末雅集。以汉服为载体的汉服会,将文人雅士聚集在一起,焚香、挂画、吟诗、抚琴,沉淀浮躁的心情,与自然重新对话。


  除汉服外,旗袍作为中国的传统服饰之一,也颇受海外华人青睐。美国的一批华裔女性甚至还组建了一个美国旗袍文化艺术协会,在海外传播中国的旗袍文化。正如协会会长战安娜所说的那样,美国旗袍协会的宗旨是弘扬中华民族的传统文化,推动旗袍文化健康发展。此外,该协会还能帮助海外华人了解中华文化,促进中美两国之间的文化艺术交流。


  “在最近的中国年活动中,有不少华人身穿中国传统服饰进行表演,旗袍、汉服都有。”美国华商总会顾问蔡文耀在接受本报采访时表示,“在美国的许多公开场合都能看到一些人穿中山装或旗袍,近年来尤其多。看到这些中国服饰,我作为华侨华人也很自豪。在海外让外国人多看到一些带有中国元素的东西,也能让他们对中国的文化多一点喜爱。”


     经济发展 文化包容


  “我2000年在《朝日新闻》工作时认识了上海一家旗袍店的老板,那时上海流行海派文化,唐装是一种时尚。回到日本后的第二年,我在广岛也开了一家订制唐装的店。因为是独家,所以吸引了当地媒体纷纷报道。自那时起,我就常穿中式服装参加各种活动了。”谈及与“中国风”服装的第一次“触电”,旅居日本多年的东京香巴拉艺术空间创始人肖金德如是说。


  汉服、旗袍、唐装等中国传统服饰能在海外流行起来,除了海外华侨华人身体力行展示中华古代服装之美外,与中国的经济发展同样密不可分。


  “汉服背后隐藏着中国美。”蔡文耀认为,汉服、旗袍等在海外兴起与外国人对中国的兴趣与日俱增有关。“中国现在经济地位不断提升,许多国家的人要跟中国做生意、打交道,他们就会逐渐对中国的传统文化艺术产生兴趣。看到漂亮的中式服装,他们也会对中国的历史文化产生兴趣。”


  此外,中华文化独有的包容性,也给予了海外华侨华人更多选择。成人礼、婚典、祭祀、聚会等活动,人们可以挑选不同的传统服饰以适应需要,不拘一格,灵动百变。成人礼上可著汉服,三拜九叩,寓意及笄及冠,长大成人;婚典上可披喜服,坐花轿,掀盖头,别有一番趣味;聚会时可挑旗袍,绰约多姿,尽显东方女性的柔美。


  “在当前世界范围内各种文化冲突中,讲求包容的中华文化也许是一种很好的选择。”加拿大华商发展基金会主席庞燕在接受本报采访时表示。蕴含了中华文化的中国传统服饰,自然能够被推广开来。而在肖金德看来,汉服在海外流行主要是世界对中国文化的再认可和华人自己对中国文化的归属越来越强。


  华夏复兴 衣冠传承


  中式服装是中华文化的产物,有着和中华文明同样悠久的历史。同根同源,生生不息。


  在肖金德看来,汉服本身有上千年的历史,从领到扣再到手绣,都有许多的想像空间。“汉服作为民族服装能够在全世界流行,这在一定程度上也可以说是中国文化的世界化。”


  在美国西雅图市汉文化协会的主席温潜那里,汉服作为一种儒家礼仪的装束,同样是汉文化不可缺少的一部分。“穿汉服,显示了一个人内心的虔诚,身著汉服参与其中才能深入体会汉文化的庄严美。汉服所代表的是中华文化上下五千年的深厚底蕴,既包括互敬互爱、尊老爱幼等传统美德,还包含对事的恭敬之心。”


  “穿汉服不仅仅是一个形式,更主要的是体现博大精深的中华传统文化。既然身著汉服,就要表现传统的汉礼仪。”庞燕认为,“这也是弘扬中华文化的极好形式和洗礼心灵的很好活动之一。”


  华侨华人在海外,早已把传承中华文化当做了自己的使命,在不知不觉中传播,润物细无声。


  正如温潜所言,“我们虽然身在海外,但也要承担起一个炎黄子孙的责任与义务,那就是将优秀的中华传统文化传承下去,并在世界上传播开来。”


首页
印象华园
文化华园
活动公告
一元主导
多元融合
和而不同
您是第 位访客

中共华侨大学委员会宣传部
电子信箱:culture@hqu.edu.cn
版权所有 2008-2010 华侨大学
闽ICP备05005476